Dua perwakilan dari generasi yang lebih tua tidak dapat berjemur di tempat tidur pada saat yang sama, karena Richard harus terbang ke konferensi, dan istrinya Rachel harus menjaga dua tomboi yang ia reproduksi. Meskipun anak laki-laki sudah dewasa, mereka hanya memiliki anak ayam, minuman keras, pesta di rumah ketika orang tua mereka tidak ada dan masalah terus-menerus, beberapa di antaranya masih harus dihadapi orang tua. Pasangan praktis tidak memiliki ruang pribadi dan waktu luang, tetapi mantan, gairah tak terpadamkan dalam diri mereka kadang-kadang keluar dari tubuh dan memaksa jiwa untuk tante indo seks membuat kemarahan di kamar tidur. Rachel menghitung semuanya - keturunannya tetap harus tidur seperti yang terbunuh setelah pertemuan malam, selain dia mendengar anak-anak menyeret dua wanita muda ke dalam rumah, mengerang tengah malam dari paha menampar tentang pantat mereka. Dan Richard memiliki waktu setengah jam lagi, yang pasangan yang kompeten dan berpengalaman dapat mengambil keuntungan dari kepentingan mereka sendiri. Seorang ibu yang cekatan dan kurus menulis kukan dari ayahnya seperti pelacur tua dan mengerang sebanyak pemandu sorak di bawah tribun setelah kemenangan para pemain dalam pertandingan penting. Dahi Richard tidak dicukur, karena ia tidak akan bertemu dengan majikannya, tetapi istrinya yang cerdas merawat dan membereskan dirinya sehingga gairah mengaduk-aduk kamar mereka dan membuat cat di dinding meleleh karena kenaikan suhu udara.